{"id":31192,"date":"2026-11-15T11:35:56","date_gmt":"2026-11-15T10:35:56","guid":{"rendered":"https:\/\/international.colegionewman.org\/?p=31192"},"modified":"2026-11-15T11:35:57","modified_gmt":"2026-11-15T10:35:57","slug":"intercambio-la-traccia-italia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/international.colegionewman.org\/en\/intercambio-la-traccia-italia\/","title":{"rendered":"Intercambio en La Traccia: aprender italiano, descubrir nuevas formas de ense\u00f1ar y ganar autonom\u00eda"},"content":{"rendered":"<div  class='flex_column av-460v-e168f05aef7fbe87d162233a312b5389 av_one_full  avia-builder-el-0  el_before_av_horizontal_gallery  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m6t4z8b5-9562d177775ed846280d2d620ba8f9d5\">\n#top .av-special-heading.av-m6t4z8b5-9562d177775ed846280d2d620ba8f9d5{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:38px;\n}\nbody .av-special-heading.av-m6t4z8b5-9562d177775ed846280d2d620ba8f9d5 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-m6t4z8b5-9562d177775ed846280d2d620ba8f9d5 .av-special-heading-tag{\nfont-size:38px;\n}\n.av-special-heading.av-m6t4z8b5-9562d177775ed846280d2d620ba8f9d5 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-m6t4z8b5-9562d177775ed846280d2d620ba8f9d5 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-m6t4z8b5-9562d177775ed846280d2d620ba8f9d5 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-m6t4z8b5-9562d177775ed846280d2d620ba8f9d5 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-1  el_before_av_image  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Intercambio en La Traccia: italiano y cultura<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m6t5cs7x-f10a887137e4835fa79d0a1f1fc96ced\">\n.avia-image-container.av-m6t5cs7x-f10a887137e4835fa79d0a1f1fc96ced img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-m6t5cs7x-f10a887137e4835fa79d0a1f1fc96ced .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m6t5cs7x-f10a887137e4835fa79d0a1f1fc96ced av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-2  el_after_av_heading  el_before_av_textblock'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-31196 avia-img-lazy-loading-not-31196 avia_image' src=\"https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-Traccia1.jpg\" alt='' title='Intercambio en La Traccia: aprender italiano, descubrir nuevas formas de ense\u00f1ar y ganar autonom\u00eda'  height=\"768\" width=\"1024\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-Traccia1.jpg 1024w, https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-Traccia1-300x225.jpg 300w, https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-Traccia1-768x576.jpg 768w, https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-Traccia1-16x12.jpg 16w, https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-Traccia1-705x529.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m6t4zzz2-ebe5369902a9e6cc2cc64ae98ea8e436'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2><b>Alumnas del <a href=\"https:\/\/international.colegionewman.org\/en\/\">Colegio Internacional J. H. Newman<\/a> han vivido una experiencia de intercambio en el <\/b><a href=\"https:\/\/latracciabg.it\/\"><b>Centro Scolastico \u201cLa Traccia\u201d<\/b><\/a><b>, Italia, donde han podido mejorar su italiano, conocer de cerca otra realidad educativa y descubrir nuevos lugares y culturas. Un intercambio que les ha permitido salir de su entorno habitual, hacer nuevas amistades y crecer en independencia.<\/b><\/h2>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m6t54cqx-efd6680bb22cc4855a3fdd9e7b9a4a16\">\n#top .togglecontainer.av-m6t54cqx-efd6680bb22cc4855a3fdd9e7b9a4a16 p.toggler{\ncolor:#232323;\nbackground-color:#d5e0e5;\nborder-color:#3a3a3a;\n}\n#top .togglecontainer.av-m6t54cqx-efd6680bb22cc4855a3fdd9e7b9a4a16 p.toggler .toggle_icon{\ncolor:#041c51;\nborder-color:#041c51;\n}\n#top .togglecontainer.av-m6t54cqx-efd6680bb22cc4855a3fdd9e7b9a4a16 p.toggler .toggle_icon > span{\ncolor:#041c51;\nborder-color:#041c51;\n}\n#top .togglecontainer.av-m6t54cqx-efd6680bb22cc4855a3fdd9e7b9a4a16 .toggle_wrap .toggle_content{\ncolor:#232323;\nbackground-color:#d5e0e5;\nborder-color:#3a3a3a;\n}\n<\/style>\n<div  class='togglecontainer av-m6t54cqx-efd6680bb22cc4855a3fdd9e7b9a4a16 av-elegant-toggle  avia-builder-el-4  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  toggle_close_all' >\n<section class='av_toggle_section av-m6t52jgt-61a219e331b48d667866a1ddba1efceb'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-1' data-fake-id='#toggle-id-1' class='toggler  av-title-above av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-1' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Experiencia\/Pa\u00eds\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Experiencia\/Pa\u00eds\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Experiencia\/Pa\u00eds\">Experiencia\/Pa\u00eds<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-1' aria-labelledby='toggle-toggle-id-1' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><h3>Intercambio en el extranjero<\/h3>\n<p>B\u00e9rgamo (Italia)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-m6t52qbg-ce36fe5bd4b5f7821b9c57a158e25748'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-2' data-fake-id='#toggle-id-2' class='toggler  av-title-above av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-2' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Colegio\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Colegio\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Colegio\">Colegio<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-2' aria-labelledby='toggle-toggle-id-2' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p><a href=\"https:\/\/latracciabg.it\/\">La Traccia Centro Scolastico<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-m6t52qbg-3-770987631d954ca682a9f65884e9403d'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-3' data-fake-id='#toggle-id-3' class='toggler  av-title-above av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-3' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Cursos\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Cursos\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Cursos\">Cursos<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-3' aria-labelledby='toggle-toggle-id-3' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p><strong>4\u00ba de la ESO<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m6t50xb6-a69562f9e3c5bf491f2c3140c645804a'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><section class=\"av_textblock_section av-m6t50xb6-a69562f9e3c5bf491f2c3140c645804a\">\n<div class=\"avia_textblock\">\n<h3><b style=\"font-size: 20px;\">Una nueva forma de aprender y de relacionarse en el aula<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uno de los aspectos que m\u00e1s ha llamado la atenci\u00f3n de los alumnos durante el intercambio en<\/span><a href=\"https:\/\/latracciabg.it\/\"><b> the<\/b> <b>Centro scolastico \u201cLa Traccia\u201d<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 ha sido la manera de ense\u00f1ar y aprender en el colegio italiano. La relaci\u00f3n entre profesores y estudiantes, as\u00ed como el car\u00e1cter m\u00e1s did\u00e1ctico de las clases y el uso frecuente de trabajos en grupo, les han permitido conocer una din\u00e1mica educativa diferente a la del <\/span><a href=\"https:\/\/international.colegionewman.org\/en\/\"><b>Colegio Newman<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n les han sorprendido las particularidades del <strong>Bachillerato Ling\u00fc\u00edstico,<\/strong> en el que los idiomas tienen un papel protagonista. Las estudiantes han podido comprobar el elevado nivel ling\u00fc\u00edstico de sus compa\u00f1eros italianos e incluso <strong>participar en clases de ruso<\/strong>, en las que comenzaron a aprender este idioma desde cero.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Otra diferencia destacada ha sido el sistema de evaluaci\u00f3n, especialmente la importancia de las pruebas orales, que en <\/span><a href=\"https:\/\/latracciabg.it\/\"><b>La Traccia<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> se realizan con mucha frecuencia. Estas experiencias les han ayudado a ampliar su perspectiva sobre las distintas formas de ense\u00f1ar, aprender y <strong>demostrar los conocimientos<\/strong>.<\/span><\/p>\n<h3><b>Ganar confianza con el italiano<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al comienzo del intercambio,<strong> comunicarse en italiano<\/strong> supon\u00eda un reto para las alumnas. Aunque hab\u00edan estudiado el idioma durante tres a\u00f1os en el <\/span><a href=\"https:\/\/international.colegionewman.org\/en\/\"><b>Colegio Newman<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, ten\u00edan ciertas dudas sobre su capacidad para comprender conversaciones y desenvolverse en situaciones cotidianas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sin embargo, con el paso de los d\u00edas fueron ganando seguridad. La convivencia con las familias de acogida, las conversaciones con sus compa\u00f1eros y la participaci\u00f3n en las actividades del colegio les permitieron ampliar su vocabulario y mejorar su comprensi\u00f3n y expresi\u00f3n oral.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Poco a poco, lo que al principio parec\u00eda una dificultad se convirti\u00f3 en una oportunidad para comunicarse con naturalidad, relacionarse con nuevas personas y <strong>comprobar cu\u00e1nto hab\u00edan aprendido.<\/strong><\/span><\/p>\n<h3><b>Descubrir Italia y compartir nuevas experiencias<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El intercambio tambi\u00e9n ha sido una oportunidad para conocer algunos de los lugares m\u00e1s representativos del <\/span><b>norte de Italia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Durante la estancia, las alumnas visitaron <\/span><b>Mil\u00e1n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, donde pudieron descubrir su catedral y la Galer\u00eda Vittorio Emanuele II, y recorrieron <\/span><b>B\u00e9rgamo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, ciudad en la que se encuentra <\/span><a href=\"https:\/\/latracciabg.it\/\"><b>La Traccia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">All\u00ed conocieron B\u00e9rgamo Alta y B\u00e9rgamo Baja, pasearon por sus calles y descubrieron sus tiendas, iglesias y otros rincones. Tambi\u00e9n tuvieron ocasi\u00f3n de visitar peque\u00f1os pueblos de los alrededores y disfrutar de los paisajes y las monta\u00f1as de la regi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e1s all\u00e1 de las visitas, la convivencia con las familias de acogida y los nuevos compa\u00f1eros ha sido una parte fundamental de la experiencia. Las alumnas destacan la <strong>buena acogida recibida<\/strong> tanto en el colegio como en sus hogares, as\u00ed como la oportunidad de probar nuevas comidas, conocer otras costumbres y establecer amistades.<\/span><\/p>\n<h3><b>Una experiencia para crecer en autonom\u00eda<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vivir durante un mes en otro pa\u00eds ha supuesto tambi\u00e9n un importante aprendizaje personal. Lejos de su entorno habitual, las alumnas han tenido que <strong>desenvolverse en situaciones cotidianas<\/strong>, tomar peque\u00f1as decisiones y resolver por s\u00ed mismas cuestiones que en casa suelen gestionar con ayuda de sus familias.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta experiencia les ha permitido <strong>ganar independencia<\/strong>, adaptarse a nuevas circunstancias y descubrir capacidades que quiz\u00e1 no hab\u00edan tenido ocasi\u00f3n de poner en pr\u00e1ctica hasta ahora.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al mirar atr\u00e1s, las estudiantes coinciden en recomendar esta oportunidad a quienes est\u00e9n pensando en participar en un intercambio. Animan a sus compa\u00f1eros a dar el paso, conocer otras culturas y abrirse a todo lo que una experiencia as\u00ed puede aportar, tanto dentro como fuera del aula.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<div class=\"avia-testimonial-wrapper av-m6t57t0y-202ab90d4c7a7f18ca70947df24e82f0 avia-slider-testimonials avia-slider-2-testimonials avia_animate_when_almost_visible av-slideshow-ui av-control-default av-no-slider-navigation av-slider-hover-pause av-slideshow-autoplay av-loop-endless av-loop-manual-endless avia_start_animation\" data-slideshow-options=\"{\">\n<section class=\"avia-testimonial-row\">\n<div class=\"avia-testimonial av-m6t57bre-df2eb14be8323fd388ea572789b54798 avia-testimonial-row-1 avia-first-testimonial flex_column no_margin av_one_half next-active-slide avia_start_animation active-slide\">\n<div class=\"avia-testimonial_inner\">\n<div class=\"avia-testimonial-content\">\n<div class=\"avia-testimonial-markup-entry-content\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-n7g3zb-9f37a78087239893920a3ee59d518c93\">\n.av-horizontal-gallery.av-n7g3zb-9f37a78087239893920a3ee59d518c93{\npadding:3.75% 0px;;\n}\n.av-horizontal-gallery.av-n7g3zb-9f37a78087239893920a3ee59d518c93 .av-horizontal-gallery-inner{\npadding-bottom:25%;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-horizontal-gallery av-n7g3zb-9f37a78087239893920a3ee59d518c93 av-horizontal-gallery-large-gap av-horizontal-gallery-enlarge-effect  avia-builder-el-6  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-once av-horizontal-gallery-1' data-slideshow-data=\"{&quot;enlarge&quot;:1.3,&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-once&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:&quot;&quot;,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls' ><a href='#prev' class='prev-slide av-horizontal-gallery-prev avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='left-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Previous\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 15 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-1' aria-describedby='av-svg-desc-1' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-1'>Previous<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-1'>Previous<\/desc>\n<path d=\"M14.464 27.84q0.832 0.832 0 1.536-0.832 0.832-1.536 0l-12.544-12.608q-0.768-0.768 0-1.6l12.544-12.608q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-11.456 11.904z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Previous<\/span><\/a><a href='#next' class='next-slide av-horizontal-gallery-next avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Next\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 15 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-2' aria-describedby='av-svg-desc-2' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-2'>Next<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-2'>Next<\/desc>\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Next<\/span><\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls av-horizontal-gallery-dots fade-in'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide' >2<\/a><a href='#3' class='goto-slide' >3<\/a><\/div><div class='av-horizontal-gallery-inner' data-av-height='25'><div class=\"av-horizontal-gallery-slider\"><div class=\"av-horizontal-gallery-wrap noHover\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-31194 avia-img-lazy-loading-not-31194 av-horizontal-gallery-img' width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-traccia-2.jpg\" title='Intercambio en La Traccia: aprender italiano, descubrir nuevas formas de ense\u00f1ar y ganar autonom\u00eda' alt='' srcset=\"https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-traccia-2.jpg 1024w, https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-traccia-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-traccia-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-traccia-2-16x12.jpg 16w, https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-traccia-2-705x529.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><a href=\"https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-traccia-2.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-traccia-2.jpg 1024w, https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-traccia-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-traccia-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-traccia-2-16x12.jpg 16w, https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-traccia-2-705x529.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" class='av-horizontal-gallery-link avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='resize-full' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' title='Intercambio en La Traccia: aprender italiano, descubrir nuevas formas de ense\u00f1ar y ganar autonom\u00eda' alt='' aria-label='Open image in lightbox: Intercambio en La Traccia: aprender italiano, descubrir nuevas formas de ense\u00f1ar y ganar autonom\u00eda'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"25\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 25 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-3' aria-describedby='av-svg-desc-3' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-3'>Open image in lightbox: Intercambio en La Traccia: aprender italiano, descubrir nuevas formas de ense\u00f1ar y ganar autonom\u00eda<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-3'>Open image in lightbox: Intercambio en La Traccia: aprender italiano, descubrir nuevas formas de ense\u00f1ar y ganar autonom\u00eda<\/desc>\n<path d=\"M15.232 3.328h10.112v10.112l-3.2-3.968-4.672 4.864-3.2-3.2 4.864-4.672zM7.872 17.536l3.2 3.2-4.864 4.672 3.904 3.2h-10.112v-10.112l3.2 3.904z\"><\/path>\n<\/svg><\/a><\/div><div class=\"av-horizontal-gallery-wrap noHover\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-31195 avia-img-lazy-loading-not-31195 av-horizontal-gallery-img' width=\"576\" height=\"768\" src=\"https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-traccia-3.jpg\" title='Intercambio en La Traccia: aprender italiano, descubrir nuevas formas de ense\u00f1ar y ganar autonom\u00eda' alt='' srcset=\"https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-traccia-3.jpg 576w, https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-traccia-3-225x300.jpg 225w, https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-traccia-3-9x12.jpg 9w, https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-traccia-3-529x705.jpg 529w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><a href=\"https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-traccia-3.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-traccia-3.jpg 576w, https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-traccia-3-225x300.jpg 225w, https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-traccia-3-9x12.jpg 9w, https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-traccia-3-529x705.jpg 529w\" data-sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" class='av-horizontal-gallery-link avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='resize-full' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' title='Intercambio en La Traccia: aprender italiano, descubrir nuevas formas de ense\u00f1ar y ganar autonom\u00eda' alt='' aria-label='Open image in lightbox: Intercambio en La Traccia: aprender italiano, descubrir nuevas formas de ense\u00f1ar y ganar autonom\u00eda'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"25\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 25 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-4' aria-describedby='av-svg-desc-4' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-4'>Open image in lightbox: Intercambio en La Traccia: aprender italiano, descubrir nuevas formas de ense\u00f1ar y ganar autonom\u00eda<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-4'>Open image in lightbox: Intercambio en La Traccia: aprender italiano, descubrir nuevas formas de ense\u00f1ar y ganar autonom\u00eda<\/desc>\n<path d=\"M15.232 3.328h10.112v10.112l-3.2-3.968-4.672 4.864-3.2-3.2 4.864-4.672zM7.872 17.536l3.2 3.2-4.864 4.672 3.904 3.2h-10.112v-10.112l3.2 3.904z\"><\/path>\n<\/svg><\/a><\/div><div class=\"av-horizontal-gallery-wrap noHover\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-31196 avia-img-lazy-loading-not-31196 av-horizontal-gallery-img' width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-Traccia1.jpg\" title='Intercambio en La Traccia: aprender italiano, descubrir nuevas formas de ense\u00f1ar y ganar autonom\u00eda' alt='' srcset=\"https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-Traccia1.jpg 1024w, https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-Traccia1-300x225.jpg 300w, https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-Traccia1-768x576.jpg 768w, https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-Traccia1-16x12.jpg 16w, https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-Traccia1-705x529.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><a href=\"https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-Traccia1.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-Traccia1.jpg 1024w, https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-Traccia1-300x225.jpg 300w, https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-Traccia1-768x576.jpg 768w, https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-Traccia1-16x12.jpg 16w, https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-Traccia1-705x529.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" class='av-horizontal-gallery-link avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='resize-full' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' title='Intercambio en La Traccia: aprender italiano, descubrir nuevas formas de ense\u00f1ar y ganar autonom\u00eda' alt='' aria-label='Open image in lightbox: Intercambio en La Traccia: aprender italiano, descubrir nuevas formas de ense\u00f1ar y ganar autonom\u00eda'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"25\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 25 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-5' aria-describedby='av-svg-desc-5' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-5'>Open image in lightbox: Intercambio en La Traccia: aprender italiano, descubrir nuevas formas de ense\u00f1ar y ganar autonom\u00eda<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-5'>Open image in lightbox: Intercambio en La Traccia: aprender italiano, descubrir nuevas formas de ense\u00f1ar y ganar autonom\u00eda<\/desc>\n<path d=\"M15.232 3.328h10.112v10.112l-3.2-3.968-4.672 4.864-3.2-3.2 4.864-4.672zM7.872 17.536l3.2 3.2-4.864 4.672 3.904 3.2h-10.112v-10.112l3.2 3.904z\"><\/path>\n<\/svg><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":31196,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,17],"tags":[75,73,8,5,7,39,74],"class_list":["post-31192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-intercambio","category-intercambio-italia","tag-bergamo","tag-centro-scolastico-la-traccia","tag-colegio-j-h-newman","tag-extranjero","tag-internacional","tag-italia","tag-italiano"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Intercambio en La Traccia: aprender italiano, descubrir nuevas formas de ense\u00f1ar y ganar autonom\u00eda - Newman Internacional<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Alumnas del Colegio Newman viven un intercambio en La Traccia, Italia, para mejorar su italiano, descubrir otra cultura y ganar autonom\u00eda.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/international.colegionewman.org\/en\/intercambio-la-traccia-italia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Intercambio en La Traccia: aprender italiano, descubrir nuevas formas de ense\u00f1ar y ganar autonom\u00eda - Newman Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alumnas del Colegio Newman viven un intercambio en La Traccia, Italia, para mejorar su italiano, descubrir otra cultura y ganar autonom\u00eda.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/international.colegionewman.org\/en\/intercambio-la-traccia-italia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Newman Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-15T10:35:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-15T10:35:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-Traccia1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin7845\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin7845\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/international.colegionewman.org\\\/intercambio-la-traccia-italia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/international.colegionewman.org\\\/intercambio-la-traccia-italia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin7845\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/international.colegionewman.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f083b185e3506a27490ebb26500291e4\"},\"headline\":\"Intercambio en La Traccia: aprender italiano, descubrir nuevas formas de ense\u00f1ar y ganar autonom\u00eda\",\"datePublished\":\"2026-11-15T10:35:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-15T10:35:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/international.colegionewman.org\\\/intercambio-la-traccia-italia\\\/\"},\"wordCount\":1976,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/international.colegionewman.org\\\/intercambio-la-traccia-italia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/international.colegionewman.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/La-Traccia1.jpg\",\"keywords\":[\"B\u00e9rgamo\",\"Centro scolastico \u201cLa Traccia\u201d\",\"colegio j.h. newman\",\"extranjero\",\"internacional\",\"Italia\",\"Italiano\"],\"articleSection\":[\"Intercambio\",\"Intercambio Italia\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/international.colegionewman.org\\\/intercambio-la-traccia-italia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/international.colegionewman.org\\\/intercambio-la-traccia-italia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/international.colegionewman.org\\\/intercambio-la-traccia-italia\\\/\",\"name\":\"Intercambio en La Traccia: aprender italiano, descubrir nuevas formas de ense\u00f1ar y ganar autonom\u00eda - Newman Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/international.colegionewman.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/international.colegionewman.org\\\/intercambio-la-traccia-italia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/international.colegionewman.org\\\/intercambio-la-traccia-italia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/international.colegionewman.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/La-Traccia1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-15T10:35:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-15T10:35:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/international.colegionewman.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f083b185e3506a27490ebb26500291e4\"},\"description\":\"Alumnas del Colegio Newman viven un intercambio en La Traccia, Italia, para mejorar su italiano, descubrir otra cultura y ganar autonom\u00eda.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/international.colegionewman.org\\\/intercambio-la-traccia-italia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/international.colegionewman.org\\\/intercambio-la-traccia-italia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/international.colegionewman.org\\\/intercambio-la-traccia-italia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/international.colegionewman.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/La-Traccia1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/international.colegionewman.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/La-Traccia1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/international.colegionewman.org\\\/intercambio-la-traccia-italia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/international.colegionewman.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Intercambio en La Traccia: aprender italiano, descubrir nuevas formas de ense\u00f1ar y ganar autonom\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/international.colegionewman.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/international.colegionewman.org\\\/\",\"name\":\"Newman Internacional\",\"description\":\"Newman International Experiences\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/international.colegionewman.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/international.colegionewman.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f083b185e3506a27490ebb26500291e4\",\"name\":\"admin7845\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f0c80e1f34b5649ceb1aed00411dca7f9acfbaacbbff4021afd790f9f75ace29?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f0c80e1f34b5649ceb1aed00411dca7f9acfbaacbbff4021afd790f9f75ace29?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f0c80e1f34b5649ceb1aed00411dca7f9acfbaacbbff4021afd790f9f75ace29?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin7845\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/colegionewman.org\\\/sites\\\/international.colegionewman.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/international.colegionewman.org\\\/en\\\/author\\\/admin7845\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Intercambio en La Traccia: aprender italiano, descubrir nuevas formas de ense\u00f1ar y ganar autonom\u00eda - Newman Internacional","description":"Alumnas del Colegio Newman viven un intercambio en La Traccia, Italia, para mejorar su italiano, descubrir otra cultura y ganar autonom\u00eda.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/international.colegionewman.org\/en\/intercambio-la-traccia-italia\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Intercambio en La Traccia: aprender italiano, descubrir nuevas formas de ense\u00f1ar y ganar autonom\u00eda - Newman Internacional","og_description":"Alumnas del Colegio Newman viven un intercambio en La Traccia, Italia, para mejorar su italiano, descubrir otra cultura y ganar autonom\u00eda.","og_url":"https:\/\/international.colegionewman.org\/en\/intercambio-la-traccia-italia\/","og_site_name":"Newman Internacional","article_published_time":"2026-11-15T10:35:56+00:00","article_modified_time":"2026-11-15T10:35:57+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-Traccia1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin7845","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin7845","Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/international.colegionewman.org\/intercambio-la-traccia-italia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/international.colegionewman.org\/intercambio-la-traccia-italia\/"},"author":{"name":"admin7845","@id":"https:\/\/international.colegionewman.org\/#\/schema\/person\/f083b185e3506a27490ebb26500291e4"},"headline":"Intercambio en La Traccia: aprender italiano, descubrir nuevas formas de ense\u00f1ar y ganar autonom\u00eda","datePublished":"2026-11-15T10:35:56+00:00","dateModified":"2026-11-15T10:35:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/international.colegionewman.org\/intercambio-la-traccia-italia\/"},"wordCount":1976,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/international.colegionewman.org\/intercambio-la-traccia-italia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-Traccia1.jpg","keywords":["B\u00e9rgamo","Centro scolastico \u201cLa Traccia\u201d","colegio j.h. newman","extranjero","internacional","Italia","Italiano"],"articleSection":["Intercambio","Intercambio Italia"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/international.colegionewman.org\/intercambio-la-traccia-italia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/international.colegionewman.org\/intercambio-la-traccia-italia\/","url":"https:\/\/international.colegionewman.org\/intercambio-la-traccia-italia\/","name":"Intercambio en La Traccia: aprender italiano, descubrir nuevas formas de ense\u00f1ar y ganar autonom\u00eda - Newman Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/international.colegionewman.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/international.colegionewman.org\/intercambio-la-traccia-italia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/international.colegionewman.org\/intercambio-la-traccia-italia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-Traccia1.jpg","datePublished":"2026-11-15T10:35:56+00:00","dateModified":"2026-11-15T10:35:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/international.colegionewman.org\/#\/schema\/person\/f083b185e3506a27490ebb26500291e4"},"description":"Alumnas del Colegio Newman viven un intercambio en La Traccia, Italia, para mejorar su italiano, descubrir otra cultura y ganar autonom\u00eda.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/international.colegionewman.org\/intercambio-la-traccia-italia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/international.colegionewman.org\/intercambio-la-traccia-italia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/international.colegionewman.org\/intercambio-la-traccia-italia\/#primaryimage","url":"https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-Traccia1.jpg","contentUrl":"https:\/\/international.colegionewman.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/La-Traccia1.jpg","width":1024,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/international.colegionewman.org\/intercambio-la-traccia-italia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/international.colegionewman.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Intercambio en La Traccia: aprender italiano, descubrir nuevas formas de ense\u00f1ar y ganar autonom\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/international.colegionewman.org\/#website","url":"https:\/\/international.colegionewman.org\/","name":"Newman International","description":"Newman International Experiences","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/international.colegionewman.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/international.colegionewman.org\/#\/schema\/person\/f083b185e3506a27490ebb26500291e4","name":"admin7845","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0c80e1f34b5649ceb1aed00411dca7f9acfbaacbbff4021afd790f9f75ace29?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0c80e1f34b5649ceb1aed00411dca7f9acfbaacbbff4021afd790f9f75ace29?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0c80e1f34b5649ceb1aed00411dca7f9acfbaacbbff4021afd790f9f75ace29?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin7845"},"sameAs":["https:\/\/colegionewman.org\/sites\/international.colegionewman.org"],"url":"https:\/\/international.colegionewman.org\/en\/author\/admin7845\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/international.colegionewman.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/international.colegionewman.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/international.colegionewman.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/international.colegionewman.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/international.colegionewman.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31192"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/international.colegionewman.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31198,"href":"https:\/\/international.colegionewman.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31192\/revisions\/31198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/international.colegionewman.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/international.colegionewman.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/international.colegionewman.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/international.colegionewman.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}